toss up a coin

Translations
подбрасывать монету
We decided to toss up a coin to choose who goes first.
Мы решили подбросить монету, чтобы выбрать, кто пойдет первым.